Chitrangada ženska, ki je spremenila spol, da bi se poročila z Arjunom

Edina dedinja Manipurja in edina žena, ki je morda našla svoje mesto vrednosti v zgodbi. Bojevnik, kraljica, ljubimec. Zvesta in kraljevsko prikrajšana žena. Oh, in mati, seveda! Njena identiteta se zmede, kot ostale ženske. Chitrangada se v prevodu izgubi.

Kljub svoji močni identiteti in ukazu zaseda malo prostora v epu. Chitrangada je bolj kot glavna besedila svetih spisov Mahabharata našla svoj glas, svoj prostor, njen lik, oblikovan v njegovih podtekstih.

V poeziji in v zgodbah, upočasni. Avtor Tagore. Avtor Ghosh. In še veliko več…
Toda preden gremo v zgodbo Chitrangada, moramo pravočasno malo stopiti nazaj, da nastavimo kontekst.

Zakaj se je Arjun sprehajal

Bila je zgodnja leta kratkega kraljevanja Yudhishthira. Ustanovljen je bil Indraprastha, kralj je okronal. Ko je pet bratov končno prišlo požeti sadove dolgih let truda in žrtvovanja, se je Arjunova usoda zasukala. Bil je kaznovan, ker je hodil v 'Astragar', kjer je bil - po usodi, naključju ali zapletu - njegov najstarejši brat je bil v ogroženem položaju z ženo in sestrino Draupadi. V interesu mirnega sobivanja je bilo odločeno, da so se morali drugi bratje, ko je en brat z Draupadijem dobil svoj del leta, ostali bratje ostali stran. Kazen je bila strma - izgnanec 12 dolgih let.

Torej je odšel Arjun. Potoval je dolgo in široko, včasih v preobleki, obiskal sosednje države in kralje. Svetoval ga je največji politični svetovalec Indija, ki jo je Indija kdajkoli poznala - mogočna Krišna - Arjun pazi na priložnosti… možnih koalicij, politične podpore, medsebojno donosno partnerstvo. In tako je v vrtincu stvari pristal na skrajnem, skrajnem vzhodu. Manipur.

Zdaj je imel Manipur čudno zgodovino dedovanja, naučil se je od lokalnih ljudi. Vsak kralj bi imel na podlagi božanskega blagodejna edina dediča, sina, ki bi nadaljeval vladanje kraljestvu.

Vendar!

Tam je bila. Chitrangada! Blagodej je bil zlomljen in rodovniška linija.

Chitrangada Ženska naj bi bila moški

V kljubovanju usodi je oče vzgojil hčerko kot sin, prihodnja dedinja kraljestva. Chitrangada je bila usposobljena za borilne veščine in lokostrelstvo, jahanje in politično odločanje.

V zelo mladi dobi je obljubila in potencial, da ne samo zasede sedeža kralja, ampak da postane eden največjih kraljev, ki jih je dežela kdajkoli videla.

Chitrangada, ki je bil v moškem oblačilih in križanju skozi pokrajino na konju. In ... Arjun!

Ko je prišel Arjun. Kar je bilo nekoč samo čaščenje in občudovanje junakov, se je zdaj začelo topiti v romantično željo. Chitrangada je začel oblikovati načrte za zmago v Arjunu. Ampak kako? Ali ni bila preveč moška ženska, ki bi mu bila kdo všeč? Ali ni bila slabo vzgojena, napačna prilagajanje srca? Kaj je morala storiti, zdaj, ko so njene sanje stale pred njo v roki, pa vendar toliko zunaj dosega? Kaj bi storili, če bi bili ona?

Tagore pravi, da je molila. Dati ženskost, da bi lahko bili lepi. Molila je za čudež, preobrazbo. Postati dekle. Dodala ji je korist. Postati deklica, četudi samo eno leto. Lahko bi celo imela otroka, rojenega od svojega ljubimca.

Povezano branje: Pet fascinantnih zgodb o Bahuchari, božanstvu transgender in moškosti

Chitrangada je preoblikoval spol

Chitrangada je postala ženska. Zapeljati Arjuna, ga navdušiti, osvojiti. Da se poroči z njim, da rodi svoje potomce. V izpolnitvi svojih sanj je zdaj doživela novo krizo. Sramota, krivda. Dvom, ki je obtožba za samostojno hinavščino. In tako je na koncu vsega priznala Arjunu. Da ne bi bila to, kar je, ne več. Ostala bo tam, kjer je pripadala, postala bo tisto, kar naj bi bila. Bodoči kralj dežele. Bojevnik.

In otrok?

Tudi ona bi ga vzgajala kot pravi bojevnik. Naučila bi ga vse, kar je vedela, in še več. Naredila bi mu sina, na katerega je bil njen mož Arjun ponosen.

Ona je. Chitrangada je obljubila. Tako kot je želela.

Povezano branje: En telo dva spola: kako so nastali Chandravanshis

Babrivahana, sin Chitrangada in Arjun, je postal eden največjih bojevnikov. In ko je prišel čas, ga je mati poslala k očetu.

Za boj proti veliki bitki pri Kurukshetri.

In umreti v njem.

Tukaj je zgodba o tem, kaj se je zgodilo z Radho, potem ko jo je zapustila Krišna

Kako se spoprijeti z mačjo, volkom in drugimi oblikami nadlegovanja

To je storila učiteljica, ko se je njen učenec zaljubil vanjo